南寧翻譯官工資待遇 南寧翻譯官應(yīng)聘條件
- 作者:祺祺
- 更新日期:
- 閱讀:373
近年來中國與國外其他國家經(jīng)濟(jì)往來增多,所以對翻譯官的需求很大。那么大家有了解過翻譯官這份職業(yè)嗎?翻譯官的主要任務(wù)是真實(shí)準(zhǔn)確的翻譯交談內(nèi)容,這個內(nèi)容是體現(xiàn)在多方面的,除了語言,文化以外,還有就是禮儀了。合格的翻譯官在翻譯之前,得查閱對方國家的禮儀。因?yàn)樗男袨榇碇膰?,了解對方國家的禮儀,也是對對方最基本的尊重。今天小編這篇文章就給大家介紹南寧翻譯官工資待遇的相關(guān)內(nèi)容,感興趣的朋友可以來閱讀小編的這篇文章哦,對你們來說是有很大的幫助的。
一、南寧翻譯官工資待遇
平均工資 ¥6.4K/月
其中拿4.5K-6K工資的人占比最多,達(dá) 36%
其次拿6K-8K工資的占 20.1%,3K-4.5K占 14.3%
2022年南寧翻譯平均工資¥6.4K,2022年工資不及2021年,較2021年下降了9%。2021年工資 ¥7.1K。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)依賴于各大平臺發(fā)布的公開數(shù)據(jù),僅供參考。
二、南寧翻譯官應(yīng)聘條件
1、翻譯官職業(yè)的主要從業(yè)人員是翻譯,翻譯可大致可分為初級翻譯、中級翻譯和高級翻譯。以英語為例,英語6級或8級水平,大學(xué)本科以上學(xué)歷,一般都可以做簡單的翻譯工作。
2、五官端正。作為翻譯官,出席各種重要外交場合是家常便飯,此時,翻譯代表的就不僅僅是自身形象,所以,基本的形象還是要求的。
3、各國的文化、禮儀也要了解得相當(dāng)透徹。如果不深入了解對方的文化,那溝通起來還真會有點(diǎn)困難。就算“大概的”知道了,也會與對方觀念中的意思有偏差,翻譯起來整個人都很“心虛”。
所以,一名優(yōu)秀的英語翻譯官往往對英語國家的文化相當(dāng)熟悉。而且,各個國家的文化都有很小的細(xì)節(jié),要把翻譯工作做得毫無瑕疵,更是要注重這些文化細(xì)節(jié),以免產(chǎn)生交流方面的誤會。
三、英語翻譯證書的種類
1、全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI),此項(xiàng)英語翻譯證書考試是由國家人力資源和社會保障部統(tǒng)一主辦的,考試難度分為一、二、三級。
三級:非英語專業(yè)本科畢業(yè)生、通過大學(xué)英語六級考試或是外語大專畢業(yè)生的水平,并具備一定的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn);
二級:非英語專業(yè)研究生畢業(yè)或是外語專業(yè)本科畢業(yè)生的水平,并具備3-5年的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn);
一級:具備8-10年的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),是中英互譯方面的行家。
2、全國外語翻譯證書考試(NAETI),此項(xiàng)的前身是北外的英語翻譯資格考試證書(CETI),是由教育部考試中心與北京外國語大學(xué)合作舉辦的,分為初級、中級、高級。
初級筆譯證書:此證書能夠證明持有人可以就一般難度的材料進(jìn)行英漢互譯,能夠勝任一般性文件或是商務(wù)等方面材料的翻譯工作。
中級筆譯證書:此證書能夠證明持有人可以就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯,能夠勝任一般性國際會議文件、科技或是經(jīng)貿(mào)等材料的專業(yè)翻譯工作。
高級筆譯證書:此證書能夠證明持有人可以擔(dān)任大型國際會議文件以及各種專業(yè)性文件的翻譯、譯審、定稿的工作,能夠承擔(dān)政府部門的高級筆譯工作。
3、全國商務(wù)英語翻譯資格證書,該項(xiàng)英語翻譯證書考試是由中國商業(yè)聯(lián)合會主辦的,商務(wù)英語專業(yè)(包括國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易、對外貿(mào)易、金融、國際金融、營銷、國際營銷、國際商務(wù)、旅游管理、電子商務(wù)、工商管理等專業(yè))的??粕捅究粕?。
接下來小編為大家介紹一些有關(guān)南寧工作招聘信息:
以上就是小編為大家搜集到的有關(guān)南寧翻譯官工資待遇的信息了。小編的這篇文章對要去南寧當(dāng)翻譯官朋友有幫助,所以一定要仔細(xì)的閱讀哦!但是我們知道當(dāng)翻譯官也不是這么容易的,需要考取相關(guān)的英語翻譯證書。如果有想要當(dāng)翻譯官的朋友要準(zhǔn)備好自己的英語考試哦,也祝大家能發(fā)揮出好的水平,考出好的成績。最后朋友們?nèi)绻€想要了解南寧的其他工作,可以到我們的桂聘平臺上去瀏覽一下其他的招聘信息。
*此圖文內(nèi)容為非商業(yè)目的之用的采編、轉(zhuǎn)載、分享,版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請聯(lián)系我們刪除。